知橙信息网

知橙信息网

吾妻来归的归是什么意思 归宁是什么意思

旷纳兰 11381 5

指古代女子出嫁,可以理解为归入真正的家,即夫家。

这句话出自《项脊轩志》

【此句原文如下】:


余既为此志,后五年,吾妻来归,时至轩中,从余问古事,或凭几学书。吾妻归宁,述诸小妹语曰:“闻姊家有阁子,且何谓阁子也?”其后六年,吾妻死,室坏不修。其后二年,余久卧病无聊,乃使人复葺南阁子,其制稍异于前。然自后余多在外,不常居。


【翻译】:


我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:“听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”


这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。

吾妻来归的归是什么意思 扩展

这个句中的归古代指女子出嫁

我的意思就是我的妻子出嫁,嫁到我家

吾妻来归的归是什么意思

发布评论

  • Refresh code

评论列表

2024-05-04

希望我的文章对你有所帮助《吾妻来归的归是什么意思 归宁是什么意思》

2024-05-04

推荐看看《结婚喜庆的祝福语 结婚祝福语大全》

2024-05-04

推荐看看《手机耳机怎么区分左右 耳机怎么分左右》

2024-05-04

指古代女子出嫁,可以理解为归入真正的家,即夫家。这句话出自《项脊轩志》【此句原文如下】:余既为此志,后五年,吾妻来归,时至轩中,从余问古事,或凭几学书。吾妻归宁,述诸小妹语曰:“闻姊家有阁子,且何谓阁子也?”其后六年,吾妻死,室坏不修。其后

2024-05-04

推荐看看《第五人格入殓师怎么复活自己 第五人格入殓师》

2024-05-04

写的太好了!